Yanlış yönde gidiyor olmalıymışım ki, polisler yaklaşıyorlardı.
Ja sam očito izabrao krivi put, jer su drotovi mene sustizali.
Ramon, bunun başlangıçtan yanlış yönde gidebileceği konusunda endişeleniyor.
Ramon se boji da bi sve moglo krenuti u pogrešnom pravcu.
O öğleden sonra, sinirlerinin tepesine çıktığı bir anda, çok adil ve etik olduğunu düşündüğü "beyazlara yüzlerini boyatma" fikri, daha çok, yanlış yönde atılmış bir adımdı sanki.
Te večeri, Grace je mislila da je njena zamisao da bijelci oboje lica, koja se u trenutku bijesa činila opravdanom i poučnom, je možda pucanj u prazno.
Ama yanılmadıysa, mermiyi yanlış yönde arıyoruz demektir.
Ali ako nije tako, znači da gledamo na krivu stranu.
Pekala, ne yazıkki, bütün kameralar yanlış yönde işaret edildi Tam göremedik hiçbirşeyi fakat ses var.
Pa, nažalost, sve kamere su bile pogrešno usmerene, da bi uhvatile ceo spektakl. Ali imamo audio.
Ve eğer yanlış yönde gidersek, soluğu Hint Okyanusunda alacağız.
Ako nešto krene krivo, plutaćemo Indijskim oceanom.
Kontrolü zar zor sağladığımızdan beri yanlış yönde gittiğimizi düşünüyorum.
Budući da jedva uspijevamo upravljati, i da smo totalno izvan kursa, pa sam mislio...
Sürekli yanlış yönde adım atıyormuşum gibi geliyor.
Imam osjećaj da pravim buljuk koraka u pogrešnom pravcu.
Ona geleneksel yöntemle kumanda etmesi için onay verdim, ama yanlış yönde ilerliyor.
Rekao sam mu da aktivira retrorakete, ali u krivom je položaju.
Birsürü sıkıntı ve biraz mutluluk, yanlış yönde umut vermek.
Mnogo jada i malo sreće, da im da lažnu nadu.
Burada bana yardım edebilecek olan bir adam olduğunu biliyorum ama 50 km yanlış yönde gitmenin nasıl kestirme olduğunu anlamıyorum.
Znam da je navodni iscjelitelj ovdje, ali ne shvaćam kako je vožnja 50 km u krivom smjeru prečac.
Ben iki yanlış yönde giden arkadaşı yoksullar mahallesinden kurtarmaya çalışırken mutlu, güzel şeyler düşünmeni istiyorum.
Moraš misliti pozitivno dok pokušavam spasiti prijatelje od ubožnice.
Kötü bir ilişki içindeydim, fazla enerjimi yanlış yönde yakıyordum.
Bila sam u lošoj vezi i I izbacivala sam mnogo energije u pogrešnom smjeru.
Eşcinsel bir çocuğun futbolculara sataşması gelişme gibi görülebilir ama yanlış yönde bir gelişme.
Gay klinac zlostavlja igrače footballa, što zapravo nije nikakav napredak. -Jeste li za...
Mesele, bütün bunların yanlış yönde ilerlemesi.
Problem je u tome što je sve pogrešno usmjereno.
Bu klavyelerde yaptığımız gelişmeler büyük ihtimalle yanlış yönde.
Ova tipkovnica je zapravo krivi smjer u kojem idemo.
Gerçekten ne istiyorsun? Hızlıca yanlış yönde mi gitmeyi, yavaşça doğru yönde mi?"
Što zapravo želiš? Ići jako brzo u pogrešnom smjeru, ili sporije u dobrom smjeru?"
En kötüsünde de, yanlış yönde 13 mil.
Najlošija noć, 20 km u krivom smjeru.
2.2337048053741s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ma kakva bila, to je ipak strastvenost! 